How to configure a new key for SSH or SFTP

Quick instruction document for easy reference.