Minimum steps to set up a custom host for Cloudflare Tunnel

A how-to for my personal reference because the official documentation is too verbose.